翻訳の仕方 | ガクセイ基地

大学で語学系を専攻しているあなた！読解の授業で翻訳課題が出されることありませんか？また語学系を専攻していなくても、外国語で書かれたレポートを読んで、「翻訳要約してこい」なんて無茶を言う教授いませんか？外国語は一つの単語で複数の意味を含有していたり、日本語には訳しにくい表現があったりと結構厄介ですよね。...