スキルアップ

アメリカドラマで英語勉強はムズイ?だったら、アメリカのアニメはどう?

 

アメリカのドラマを使って、英語の勉強をしたことがありますか?ある人はきっとこんな経験があると思います。

 

1.勉強目的で見始めたが、勉強は後、まず内容が知りたい!そのまま、最後のエピソードまで見てしまう。

 

2.早口で言っているから何を言っているのかが分からなくて、何回も同じ場面を繰り返す。もう飽きちゃってやめる。

 

3.字幕がないとそもそも内容さえ分からない状態で、レベルが合わなさすぎる。

 

そうなんです。ネイティブの成人向けに作られているドラマは、非ネイティブの私たちからはレベルが高すぎるんです。

そんな問題を解決する方法を、韓国人留学生の私がご紹介します!!

 

実は、私が日本語を勉強し始めた頃に役立ったのが、日本のアニメでした。

私はアニメ”君に届け“のスクリプトをプリントアウトして何回も聞きながら口で覚えていました。

 

もしかしたら、英語もアニメで覚えていったらできるようになるかもしれない!

そう思って、アメリカのアニメを検索してみた結果!見つけた作品がこちらです!

 

 

”We bare bears”は、アメリカのカートゥーン ネットワークというアニメ専門チャンネルから2015年から初放送をしました。

日本では”ぼくらベアベア―ズ”という名前で上映されたこともあります。可愛すぎてたまらん!! 

そして、私がこのアニメをオススメする理由は可愛いっていうだけじゃないんです。

 

・このアニメは全年齢を対象としているので誰でも理解しやすい。
 
・声優の言葉にクセやスラングがない。
 
・無料で見ることができるサイトがある。
 
・スクリプトを見ることができるサイトもある。(一番最後にご紹介します!)
 
・12分弱で気軽に見ることができる。

 

以上のように、英語初心者でも気軽に見ることができるんです。

 

それではくま3兄弟の話、”We bare bears”をご紹介します!!!

 

まず!主人公から!

 

グリズ (Grizz) : 三頭の中のリーダー格で、パンダとアイスベアにとっては兄のような存在。活発で陽気だが、勢い余って周りを置いてけぼりにすることもある。足りない常識は溢れるパーワーで代替、グリズには毎日がわくわくしていて、色々と挑戦するが兄弟を危機に陥れさせる。毎日失敗してもいつも自分を信じ、本能に従う。意欲がありすぎて、相手の意志とは関係ないやり放題的な行動したり、うるさくおせっかいもしたりする。

 

 

パンダ (Panda) : 三頭の中では唯一の菜食主義者。性格は内向的で心配性、恥ずかしがり屋で感情が豊かだ。注意深い性格のためグリズが行き過ぎると止めてくれたりする。実際に人を合うより、ネット上で話し合うのが好き。

 

 

アイスベア (Ice Bear) : 無口ながらも多芸なホッキョクグマ。三人称でしゃべる癖がある。グリズとパンダを背中に乗せて問題なく歩ける力持ちでもある。話はしたいはなしだけ!感情を外に出さないため、読みずらく、予測外の行動をする。何でもできる万能家。家事を担当している。

 

クロエ

12歳にして有名大学進学の天才児。生物学、動物学を専攻している。クマたちにとって、一番の親友と言える人間。

 

 

ノムノム

ネットセレブのコアラ。自分の可愛らしい動画を公開し、有名人になった。そのあどけない外見とは裏腹に、腹黒く意地が悪い。

 

 

チャーリー

未確認生物ビッグフット。クマたちのご近所さん。ウザイけど憎めない性格。

 

現在はシーズン2まで出ていて、一つのエピソードは12分弱ですから気軽に見ることもできます。

 

内容的に面白くて、勉強に訳に立つエピソードとしてはこちらがおすすめです。

・シーズン1のエピソード9 JANE JACKET

・シーズン1のエピソード18 EMERGENCY

・シーズン1のエピソード19 TOTE LIFE

 

また、 スクリプトも見られるサイトもございます。

http://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=we-bare-bears-2015&episode=s01e19

 

字幕はつけてないけど、アニメを見れるサイトもあります。

http://kisscartoon.se/Cartoon/We-Bare-Bears/Episode-7?id=62476

 

どうでしたか? 英語の勉強がもっと楽しくなれると思いませんか?

今回は私みたいな英語初心者向けのアメリカのアニメで英語のレベルをアップさせましょう。

 

(c) cartoon network, we bare bears ™

 

*アーカイブ*
【英語勉強】ひまつぶしで勉強ができる!-英語勉強アプリ2選

About the author

jeongjuhee

Add Comment

Click here to post a comment

【日本初】この夏、留学。あのNASAに。

【日本初】この夏、留学。あのNASAに。

本要らず!エクセルの小技特集!!

本要らず!エクセルの小技特集!!

リアルすぎる?!ちょっとおかしな韓国語教室

リアルすぎる?!ちょっとおかしな韓国語教室

Follow Me